! HFC[Z JCLJ8 V[8,[ X]\ m
HP HFC[Z JCLJ8 VYF"T ZFHI JCLJ8 V[
ZFHIGF wI[IM VG[ ;ZSFZL GLlTVMG[ 5lZ5}6" SZJF DF8[
SFIN[;Z ZLT[ jIJl:YT -A[ VG[ ;EFGTF5}J"S
CFY WZFJTL 5|J'l¿VMGM VeIF; SZT]\ XF:+ K[P
Z Public Administration xFaNDF\ administration XaN S. EFQFFGM AG[,M K[ m
HP ,[l8G EFQFFGF A[ XaN Ad VG[ Minstiar H[GM VY" ;[JF SZJLq SFIM" 5FZ
5F0JFP
# SIF lJâFGGF DTFG];FZ HFC[Z JCLJ8DF\
SFZMAFZL p5ZF\T WFZFSLI VG[ gIFlIS XFBFGM 56
;DFJ[X SZJFDF\ VFJ[ K[ m HP <I]YZ U]l,S
$ SIF lJâFGGF DTFG];FZ HFC[Z JCLJ8GL ;[JFGM
jIF5 B]AH lJ:TZ[,M K[ m
HP J]0=MlJ<;G sVD[lZSL 5|D]Bf
5 SIF lJâFGGF DTFG];FZ HFC[Z JCLJ8V[ ;ZSFZL
GLlTVMG]\ VD, SZGFZ]\ XF:+ K[P
HP V[,P0LPjCF.8
&P ;F{ 5|YD HFC[Z JCLJ8 GL jIFbIF SM6[
VG[ SIFZ[ VF5L m
HP !*(*DF\ C[lD<8G[ 5MTFGF 5]:TS
c;DJFIJFNLc DF\
*P cJCLJ8GM VIF;c lGA\W SM6[ VG[ SIFZ[ ,bIM m
HP !((*DF\ c5M,L8LS, ;FIg; SJF8",Lc
GFDGF D[U[lhGDF\ VD[lZSFGF 5|D]B J]0=MlJ<;G[ VF ;FY[ H
HFC[Z JCLJ8GM V,U XFBF TZLS[ lJSF;P
(P SIF lJâFGM HFC[Z JCLJ8GF lJXF/
¡lQ8lA\N]DF\ DFG[ K[ m
HP HCMG l5OGZ4 DFX", l0DMS4 <I]YZ
U]l,S
) SIF lJâFGM HFC[Z JCLJ8GF ;\S]lRT
¡lQ8lA\N]DF\ DFG[ K[ m sDF+ SFZMAFZL XFBFf
HP CA"8 ;FIDG4 V[,P0LPjCF.8
!_P SIF lJâFGM HFC[Z JCLJ8G[ DF+ ;\RF,G ;FY[
;\S/FI[,]\ DFG[ K[ m
HP <I]YZ U]l,S s POSDCORB
wJFZF :5Q8 SZ[ K[ f
!!P SIF lJâFGM HFC[Z JCLJ8GM ;D JISFZL
¡lQ8SM6G[ VG];Z[ K[ m
HP HCMG l5OGZ4 JMSZ
!ZP s POSDCORB V[8,[ X]\ m T[ SIF lJwJFGM wJFZF ZH] YI]\ m
HP <I]YZ U]l,S £FZF P=planning=vVFIMHG4 O=Organisation=;\U9G4sSD"RFZL ;D}Cf S
=Staffing, SFlD"S JCLJ8 sSD"RFZLVMG[ GLlT4
TF,LD, SFDGL XZTMf D=Directing=DFU"NX"G
H~ZL VFN[Xq;]RGFf CO=Co-Oridiuting
;DgJI sVF\TZ;\A\Wf R=Reporting=
vVC[JF,
sZL5M8" ZH] SZJM4 HJFANFZL f B=Budgeting=
V\NFH5+ sGF6FSLI ;FWGM 5Z
lGI\+6f
!# HFC[Z JCLJ8GF VeIF;G]\ DCtJ H6FJMP
HP !P,MS S<IF6 1F[+[ ZP ZFHI VG[ ;DFHG[
l:YZTF VF5[ K[P #P ,MSXFCL 1F[+[ $P V[S lJQFI TZLS[
!$ HFC[Z JCLJ8 VG[ BFGUL JCLJ8 SIF D]¡FVM 5Z
V,U 50[ K[ m
HP !P;\U9GP ZP D}/E}T wI[IP #PSFI"G]\
:J~54 $PHJFANFZLGL ¡lQ8V[ 5PSFI"1FDTFGL ¡lQ8V[
&P;DFGTF 5}6" jIJCFZGL ¡lQ8V[
*PGF6FSLI V\S]XGL ¡lQ8V[ (P.HFZFXFCL ClZOF.
!5 HFC[Z VG[ BFGUL V[D A\G[ JCLJ8G[ ;DFG
U6GFZF lJwJFGM SIF SIF K[ m
HP C[gGL O[IM,4 D[ZL OM,84 V[,PplJ"S
!& HFC[Z VG[ BFGUL V[D A\G[ JCLJ8G[ V,U
U6GFZF lJâFGM SIF SIF K[ m
HP CA"8 ;FIDG4 5M, V[5L,LAL4 HMlXIF
:8[dA
!* HFC[Z JCLJ8GM V[S V,U lJ7FG TZLS[ p¡EJ
K[<,F S[8,F JQFM"YL YI[,M DFGJFDF\ VFJ[ K[ m
HP !!_ JQFM"YL
!( HFC[Z JCLJ8GM V,U XFBF TZLS[ p¡EJGL X~VFT
SIFZ[ YI[,L DFGJFDF\ VFJ[ K[ m
HP !((*DF\ J]0=MlJ<;GGF cJCLJ8GM VeIF;c
lGA\WYL
!) ZFHSFZ6 VG[ JCLJ8 5]:TS SMG]\ K[ m
HP .P;P!)__ V[OPH[PU]0GFp
Z_ cZFHSFZ6 V[ ZFHIGL .rKFGL 5|lTlS|IF K[ VG[
JCLJ8 V[ .rKFGM VD, K[c XaN SMGF K[ m
HP V[OPH[PU]0GFp
Z! HFC[Z JCLJ8G[ ZFHIXF:+YL V,U SZJFGM ;F{
5|YD 5|IF; SIF lJwJFG wJFZF 5]:TS wJFZF SIM" m
HP !)Z& V[,P0LPjCF.8[ HFC[Z JCLJ8GF
VeIF;GL E}lDSF 5]:TS âFZFP
ZZ In Principle of Public Administration
sHFC[Z JCLJ8GM l;âF\Tf 5]:TS
SMG]\ K[ m
HP 1927 - WF-Willloughby s0A<I] V[OPJL,MALf
Z# POSDCORB GM l;âF\T SM6[ VG[ SIF 5]:TSDF\ ZH] SIM"
m
HP !)#*v<I}YZ U]l,S VG[ pJLS[ cJCLJ8L
lJ7FG p5Z ,[B[c 5]:TSDF\
Z$ cGMSZXFCLGF VFNX"GM 5|SFZc bIF, SM6[ VF%IM
m
HP J[S;J[AZ[
Z5 HFC[Z JCLJ8GF p¡lJSF;DF\ SIF SFI"S|D[
EFU EHjIM m
HP VD[lZSL 5|D]B ~hJ[<8GF gI]0L,
SFI"S|DYL
Z& cSFZMAFZLGF SFIM"c 5]:TSGF ZRlITF
SM6 K[ m
HP !)#&vZM:8Z AGF"0
Z* D}<IZlCT JCLJ8GM VFWFZ ;F{ 5|YD SM6[
ZH} SIM" m
HP V[OPV[DPDFS";[ HFC[Z JCLJ8GF TtJM
5]:TSDF\
Z( SIF lJ£FG[ JCLJ8L l;âF\TMG[ cJCLJ8L
SC[JTMc TZLS[ VM/BFJL m
HP !)$&vCA"8 ;FIDG[ V[S ,[BDF\
Z) HFC[Z JCLJ8G[ V,U lJ7FG TZLS[ lJS;FJJFDF\
;D:IF K[ V[J]\ SIF lJ£FG[ SIF 5]:TSDF\ SCI]\ m
HP !)$* ZMA8" V[PNC,[ cHFC[Z JCLJ8G]\
lJ7FGv#c 5]:TSDF\
#_ JCLJ8L ZFHI o VD[lZSG HFC[Z JCLJ8GF ZFHSLI
l;âF\TMGM VeIF; 5]:TS SMG]\ K[ m
HP !)$(v l0JF.8 JF<0M
#! SIF lJ£FG[ HFC[Z JCLJ8G[ ,MSXFCL VG[
D}<I VFWFlZT 5|YF U6JFGM lJZMW SIM" K[ m
HP l0JF.8 JF<0MV[
#Z GJLG HFC[Z JCLJ8 XF:+ DF8[GL R/J/GL X~VFT
SIFZYL Y. m
HP !)&*vVD[lZSFDF\YL DLGMA|[S BFT[ ##
lJâFGMGL DL8L\U 5KL
## N.P.M. X]\ K[ m
HP NPM = New Public Management H[DF\ BFGUL 1F[+GL ;\RF,GGL 8[SlGSMGM p5IMU
,[JFG]\
lJRFZFI]\ K[P
#$P N.P.M. GL D]bI AFATM S. K[ m
HP !P SFI"1FDTF4V;ZSFZSTF VG[ ;[JFGL U]6J¿F
p5Z EFZ ZFBJMP ZPlJS[lg§T ;\RF,G H[ U|FCSG[
V5[1FF 5|DF6[ ;[JF UM9JL XS[P #P
SD"RFZLVM DF8[ p5IMUL V[JL GJL SFlD"S ;\RF,G GLlTGM VD,
SZJMP
#5 ,MS 5;\NULGL AFATDF\ S. AFATM D]bI K[ m
HP p¡FZJFNL VFlY"S GLlTv BFGULSZ6 v
J{`JLSZ6
#& ,MS 5;\NULGF l;wWF\TMG]\ ;DY"G
SZGFZF lJâFGM SIF K[ m
HP lD<8G lO<0D[G4 H[d; A]RD[G4
UM0"G T],MS4 l,l,ID lG:SD[G
#* SIF lJâFGGF DT[ ,MS 5;\NULGM l;âF\T ;]XF;G
sU]0 UJG"g;f GL ;{âF\lTS E}lDSF 5]ZL 5F0[ K[ m
HP lJg;[8 VM:8=D
#( cVD[ZLSG HFC[Z JCLJ8c VG[ ;\I]ST U6T\+GM
ZFHSLI l;âF\T 5]:TSM SMGF K[ m
HP lJg;[8 VM:8=D
#) ;ZSFZGL 5]Go XMW sReinvesting
Governmentf GM bIF,
SM6[ VF%IM m
HP 0[lJ0 VM:AFG' VG[ 8[0 U[a,Z
$_ ;\S|FlTSFl,G ;ZSFZGL lJRFZ6F SIFZYL X~ Y.
m
HP !))$v S[G[0FGF S[Z,M8D BFT[GL HFC[Z JCLJ8
VG[ ;\RF,GGL prR:TZLI SMDG J[<YGF ;\D[,GYL
$! S. ;\:YFV[ c;ZSFZGL 5]Go XMWc AFATG]\
5]:TS ;DY"G SI]"\ m
HP !))!DF\ lJ`J A[gS[
$Z ;]XF;G sGood Governancef XaNGM ;F{ 5|YD 5|IMU SIFZ[ YIM m
HP .P;P!&Z(DF\ !*Z!DF\ T[GM RMSS;
VY" SZJFDF\ VFjIMP
$# ;]XF;GG]\ lR\TG SIF U|LS NFX"lGSMGF
lR\TGDF\ HMJF D/[ K[ m
HP %,]8MGF vVFNX" ZFHIDF\c ~;MGF c HGZ,
lJ, c DF\
$$ SIF EFZTLI XF:+MDF\ ;]XF;GGM lJRFZ ZH}
SZJFDF\ VFjIM K[ m
HP IH]J"[N4 ULTF4 DCFEFZT
sXF\lT5J"f4 DG]:D'lT4 SF{l8<IGF VY"XF:+DF\4 DCFtDF UF\WLGF
ZFDZFHIDF\
$5 S. ;\:YFVMGF VC[JF,DF\ ;]XF;G DF8[ VUtIGL
AFATM H6FJJFDF\ VFJL K[ m
HP !P !))Z lJ`J A[\SGF VC[JF,DF\ ZP Z__Z DF\
DFGJ lJSF;GF VC[JF,DF\
$& ;ZSFZGL 5]GoXMW DF8[GF !_ l;âF\TM H6FJMP
!P 5|[Z6FNFIL ;ZSFZ ZP ;FD]NFlIS EFJGFG[ ¡-
AGFJGFZ #P ClZOF.G[ p¿[HG VF5GFZP $P
RMÞ; wI[I VG[ lGIDFG];FZ SFI" SZGFZ 5P
5lZ6FD,1FL &P;FCl;S *P 5}JF"G]DFlGT (P U|FCS,1FL
)P lJS[lg§TP
$* EFZTDF\ S[g§ VG[ ZFHIDF\ ;eI ;\bIFGF !5@
5|WFGD\0/ V[ SIFZ[ SZJFDF\ VFjIM m T[ SIF lJRFZG]\
5lZ6FD K[ m
HP Z__$4 ;ZSFZGL 5]GoXMW
$( *#DM VG[ *$DM A\WFZ6LI ;]WFZM TYF :+LVMG[
##@ VGFDT SIF lJRFZG]\ 5lZ6FD K[ m
HP ;ZSFZGL 5]Go XMW
$) RF<;" 8[,Z[ GFUlZS ;DFH (civil
society) G[ S[JM
SCIM K[ m
HP VRMÞ; ;LDFVM WZFJGFZ4 p¡FDJFNL4
lAG;F\5|NFlIS4 D[8=M8Ml5S, V[SDP
5_ cGFUlZS ;DFH CH] 56 5lZJlT"T Y. Zæ]\
K[c VF lJWFG SMG]\ K[ m
HP C[AZDF; VG[ O[ZJ8"
5! cCH] :+LVMG[ GFUlZS ;DFHDF\ HM.V[ V[J]\
:YFG D/T]\ GYLc VF lJWFG SMG]\ K[m
HP VG]ZFWF RLGMI
ZFHI4 lH<,F VG[ :YFlGS jIJ:YFT\+ (State, Distrisct and Local Administration)
5Z EFZTGF A\WFZ6[ EFZTG[ SIF GFDYL VM/BFJ[,
K[ m
HP ZFHIMGF ;\3q ;\3 ZFHI
5# SIF A\WFZ6LI ;]WFZFYL EFZTDF\ ZFHIMG]\
5]GU"9G YI]\ K[ m
HP * DM A\WFZ6LI ;]WFZM4 !)5&
5$ EFZTDF\ ZFHIMGL S[8,L z[6L K[ m S. S. m
HP A[ z[6Ls!f ZFHI sZf ;\3 ZFHI1F[+
55 EFZTDF\ ZFHI S1FFV[ JCLJ8L 1F[+GL :YF5GF4
SM6[ SIFZ[ VG[ SIF ZFHIMYL Y. m
HP .:8 >lg0IF S\5GLV[ !**#DF\ D§F;4 D]\A.
VG[ S,S¿FP
5& A\WFZ6GF SIF EFUDF\ VG[ S. VG];}lRDF\
ZFHI JCLJ8T\+GL HMUJF. SZJFDF\ VFJL K[ m
HP A\WFZ6GF EFUv&DF\4 Art-153 YL 237 sSFZMAFZL Art-153 YL 167f
5* A\WFZ6[ ZFHI IFNLGF S[8,F lJQFIM VG[
;\I]ST IFNLGF S[8,F lJQFIM 5Z ZFHIG[ SFINM 30JFGL
:JT\+TF VFJL K[ m
HP ZFHIIFNL v&&4 ;\I]ST IFNLv$*
5( ZFHI5F,GL A\WFZ6LI HMUJF. H6FJMP
HP Art-153 NZ[S ZFHI DF8[ V[S ZFHI5F,GL HMUJF. 5Z\T]
SIFZ[S A[ VYJF JW] ZFHIM DF8[ V[S H
jIlST ZFHI5F, TZLS[ OZH AHFJ[ K[P Art-155 ZFQ8=5lT wJFZF ZFHI5F,GL lGD6}\S sS[G[0FGF
A\WFZ6DF\YL f
5) ZFHIGF JCLJ8LI A\WFZ6LI J0F SM6 K[ m
HP ZFHI5F,4 ZFHI5F, A[J0L E}lDSF s!f S[g§
;ZSFZGF 5|lTlGlW sZf ZFHIGF A\WFZ6LI J0F
&_ ZFHI5F,GL lGD6}\S SM6 S[8,F ;DIUF/F
DF8[ SZ[ K[ m
HP Art-155 ZFQ8=5lT SZ[ K[P ;FDFgI ZLT[ ZFHI ACFZGM VG[
D]bID\+L ;,FCYL Art-155 ;FDFgI
ZLT[ 5 JQF" 56 ZFQ8=5lTGL .rKF ;]WLP
&! ZFHI5F,GL lGD6}\S V\U[GL XZTM H6FJMP
HP Art-157 s!f EFZTGM GFUlZS sZf VMKFDF\ VMKL #5
JQF"GL p\DZ s#f ,FEG]\ 5N G CMIs$f
5UFZ4 EyYF VgI ,FEM ;\;N £FZ GÞL
&Z ZFHI5F,GF SFIM" VG[ ;¿FVM H6FJMP
HP s!f SFZMAFZL o D]bID\+L4 D\+L 5lZQFN4
V[0JMS[8 HGZ,4 R]\86L SlDXGZ4 ZFHI R]\86L 5\R4
GF6F5\R4 ZFHI HFC[Z ;[JF VFIMU ;eIM4 lJWFG
5lZQFNGF !q&4 TDFD JCLJ8 T[DGF GFD[4 sZf
WFZFSLI o WFZF;EFGM EFU4 WFZF;EFGL A[9S
AM,FJL q D],TJL q AZBF:T4 SM.56 BZ0M T[DGL
;CL 5KL H SFINM4 J8C]SD4 5|tI[S JQF" q
GJL WFZF;EFGL 5|YD A[9SGM4 GF6F5\RqVG[qCAG GF
VC[JF,G[ ZH} SZJFP s#f GF6FSLI AH[8 ZH]
SZJ]\4 GF6F\ BZ0M T[DGL D\H}ZLYL ZH}4 VFSl:DS
lGlWGF ;\Z1F64 GF6F\ 5\RGL lGD6]\S4 s$f gIFI
lJQFIS o CF.SM8"GF gIFIFWLXGL lGD6]\SD\F
ZFQ8=5lT AFN 4 CF.SM8"GF D]bI gIFIFWLXGL
;,FCYL lH<,F gIFIFWLXGL lGD6}\S4 ZFHIDF\ VgI
DFOL4 56 D'tI] S[ ,xSZL ;HFDF\ GlCP
&# ZFHIGF JF:TlJS J0F SM6 K[ m HP
D]bID\+L
&$ ZFHI ;ZSFZGF J0F SM6 K[ m HPD]bID\+L v
ZFHIGF JCLJ8L T\+GF ;]SFGL
&5 ;\3DF\ ZFHIG]\ 5|lTlGlWtJ SM6 SZ[ K[ m
HP D]bID\+L
&& D]bID\+L VG[ D\+LVMGL lGD6]\S V\U[
A\WFZ6LI HMUJF.VM H6FJMP
HP Art-163 D\+L 5lZQFNGL ZFHI5F,GL ;,FC DF8[ P Art-163 ZFHI5F, £FZF lGD6}\S s!f
jIlSTUTvZFHI5F, sZf ;FD]lCS vWFZF;EFP
&* D\+LVMGF 5UFZ EyYF SM6 GSSL SZ[ K[ m
HP WFZF;EF
&( D]bID\+LGL ;tTF VG[ SFIM" H6FJMP
HP s!f5|WFGD\0/GF ;\A\WDF\ S[lAG[8GF J0F4
T[DGL ;,FCYL 5|WFGMGL lGD6]\S4 BFTFGL JC[\R6L4 sZf
lJ;H"G V\U[ ;,FC s#f ZFHI5F,GF ;\A\WDF\
ZFHI5F,GL A\WFZ6LI ;tTFGM JF:TlJS 5|IMU4
ZFHI5F,G[ DFlCTUFZ4 ZFHI5F,GF p¡[XG[
lJRFZ6FDF\ ,[ K[4 V[0JMS[8 HGZ,4 ZFHI R]\86L
SlDxGZ4 HFC[Z ;[JF 5\R4 GF6F 5\R lGD6}\SDF\
;,FC VF5[ K[P
&) DM8FEFU[ ZFHIG]\ ;lRJF,I SIF\ CMI K[ m
HP ZFHIGF 5F8GUZDF\
*_ ZFHIGL SFZMAFZL ;¿F SMGL 5F;[ K[ m HP Art-154 ZFHI5F, 5F;[P
*! SIF VFWFZ[ ;lRJF,IGF lJEFUDF\ JWv38 YFI K[
m HP ZFHIGM lJ:TFZ4 J:TL VG[ lJSF;
*Z ;lRJF,IGF SFIM" H6FJMP
HP D]bI SFD ;,FCSFZL4 ZFHI IFNLDF\ H6FJ[,F4
;\I]ST IFNL p5Z ZFHI[ 30[, SFINFG[ VD,DF\
D}SJFG]\4 5|WFG D\0/G[ GLlT 30TZ VG[
lG6"IDF\ DNN SZ[ K[P BFTFSLI 5|`GMGF pS[, DF8[ TyIMG]\
lJ`,[QF6 SZL lJS<5M ;}RJ[ K[P lJlJW BFTFGL
SFDULZLGL 5|J'lTVMG]\ lGZL1F6 VG[ lGI\+6 SZ[ K[P
VFIMHG VG[ GF6F\SLI SFIM" DF8[
lG6"I ,[JFDF\ ;CFIE}T S[gN= ZFHIGF ;\A\WMDF\ ;\RFZ jIJ:YF
TZLS[ SFI" SZ[ K[P SFlD"S JCLJ8
DF8[ GLlT 30[ K[P
*# ZFHI JCLJ8L T\+GF J0F SM6 K[ m HP D]bI
;lRJ
*$ S[g§ S1FFV[ D]bI ;lRJG]\ 5N SIFZ[
lGDF"6 5FdI]\ m
HP !*))4 ,M0" J[,[:,L4 :JT\+TF 5KL ZFHI
S1FFV[
*5 ;lRJF,IGF JCLJ8L J0F SM6 K[ m HP D]bI ;lRJ
*& D]bI ;lRJGF SFIM" H6FJMP
HP D]bID\+LGF D]bI ;,FCSFZ o GLlT 30TZ VG[
lG6"IM ,[JF DF8[ H~ZL TyIM4 VF\S0FVM VG[ lJS<5M
5]ZF 5F0L A\WAFZ6[ s Confidential
fRRF" SZ[ K[P ZFHIDF\
XF\lT VG[ ;,FDTL DF8[ ZFHIGF
JCLJ8LT\+4 5M,L; T\+ p5Z lGZL1F6 VG[ lGI\+6
ZFB[ K[P ;lRJF,I 5|WFGMGF BFTF VG[ ;DU|
ZFHIGF JCLJ8L T\+G]\ lGZL1F64 ;\S,G VG[
lGI\+6 SZ[ K[P ZFHIDF\ ;ZSFZL lGD6}\SM4 AN,LVM4
A-TLVM4 T5F; DF8[ H~ZL VFN[X VF5[ K[P D]bI
;lRJ TZLS[ VG[ ;lDlTVMGF VwI1F TZLS[ ;[JFVM
VF5[ K[P ZFQ8=5lT XF;G ;DI[ ZFHI5F,GF ;,FCSFZ
AGLG[ JCLJ8L T\+G[ DFU"NX"G4 5|[Z6F
lGI\+6 5]ZF 5F0[ K[P
** ZFHIDF\ ;lRJF,I 5KL SMG]\ :YFG VFJ[ K[ m
HP lGIFDSzLGL SR[ZLG]\ sDirectorsf
*( lGIFDSzLGL SR[ZL SIF 5|SFZGM V[SD K[ m
HP,F.G V[SD
*) ;lRJF,I VG[ lGIFDSzLGL SR[ZL JrR[ XM TOFJT
K[ m
HP ;lRJF,I GLlT 30TZG]\ SFD SZ[ K[P
lG6"IM ,[J0FJJFv,[JFG]\ SFD SZ[ K[P HIFZ[ lGIFDSzLGL SR[ZL
GLlTGMvlG6"IGM VD, SZFJJFG]\ SFD SZ[ K[P
(_ lGIFDSzLGL SR[ZL ALHF SIF GFD[ VM/BFI K[ m
HP JCLJ8L BFTF
(! lGIFDSzL GL SR[ZLGF D]bI SFIM" H6FJMP
HP T[ ;lRJF,I VG[ 1F[+LI SR[ZLVM JrR[ ;[T]Z]5
K[P 1F[+LI SR[ZL £FZF YTL VD,LSZ6GL SFDULZL V\U[
;}RGF4 DFU"NX"G VG[ N[BZ[BGL
SFI"JFCL SZL T[G]\ lJ`,[QF6 SZL ;ZSFZzL G[ GLlT 30TZDF\ ;,FC
VG[ DFlCTL 5]ZL 5F0[ K[P5|WFGMG[ BFTFSLI
8[SlGS, ;,FC VF5JLP BFTFG]\ V\NFH5+ T{IFZ
SZJ]\PVG]NFGGL OF/J6L SZJLP UF{6
SD"RFZLVM p5Z lGZL1F6 TYF lGI\+64 lX:TE\UGF 5U,F
BFTFSLI TF,LDG]\ VFIMHG4 SD"RFZLVMG[
A-TL DF8[ VG[ AN,L DF8[ E,FD6 H[JF VG[S SFIM"P
(Z EFZTDF\ ;F{ 5|YD lH<,F JCLJ8L T\+GM
p<,[B SIF 5|FRLGU|\YD\F YI[,M HMJF D/[ K[ m HPDG]:D'lT
